In addition to the remedies provided for in Section 125.9, when the licensee who is a registered company has failed to pay the fine assessed pursuant to a citation within 30 days of the date of assessment, unless the citation is being appealed, the board shall not sell to the registered company any pesticide use stamps until the assessed fine has been paid.