Any achievement test adopted by the state board pursuant to this chapter may be reviewed by any Member of the Legislature or any member of the governing board of a school district, if the member agrees in writing prior to the review to maintain the confidentiality of the test.