The commission may bring an action, in its own name, or in the name of the people of the State, in any court of competent jurisdiction of the State, for the collection of delinquent fees estimated under Section 5007, or for an amount due, owing, and unpaid to it, as shown by report filed by the agency, together with a penalty of 25 percent for such delinquency.