Every handler shall be personally liable for the payment of collected assessments to the commission. Failure of a handler to collect the assessment shall not exempt the handler from liability and shall not relieve any person subject to this chapter from the obligation to pay the assessment.