The superior court of the county in which any inquiry, investigation, or hearing is held may compel the attendance of witnesses and require the disclosure by the witnesses of all facts known to them, relative to the matters under investigation, and the production of papers, maps, books, accounts, documents, and testimony as required by any subpoenas issued by the director.