An association may use or employ any of its facilities for any purpose, provided the proceeds which arise from such use and employment shall go to reduce the cost of operation for its members. The products which are handled for, or the services, machinery, equipment, or supplies or facilities which are furnished to, nonmembers shall not, however, exceed in value the products which are handled for, or the services, merchandise, or facilities which are supplied to, members during the same period.