In order to avoid unnecessary and costly duplication and overlap of activities, the Department of Education may contract with county welfare departments to identify those pupils who are eligible for the program under this article, and to determine the amount of cash payment that may be required of any pupil so eligible under the provisions of Section 49516.