The governing board of any school district shall adopt and cause to be printed and made available to each certificated employee of the district reasonable rules and regulations providing for the evaluation of the performance of certificated employees in their assigned duties.