Notwithstanding any other provision of this division, the weight of squid, Pacific whiting, or anchovy, certified pursuant to this chapter, may be determined by computation based upon volumetric measurement of containers as prescribed by regulations adopted by the director. This section does not apply to squid, Pacific whiting, or anchovy delivered for the purpose of retorting or reducing.