Nothing in this article shall prohibit the professional person in charge of a treatment facility, or his or her designee, from permitting a person certified for intensive treatment to leave the facility for short periods during the person’s involuntary additional treatment.