Within 10 days from the receipt by the board of supervisors of the certificate showing the results of the election, the clerk of the board of supervisors shall certify as a true copy and record with the county recorder of each affected county a copy of that certificate.