A public agency authorized to file claims with the transportation planning agency and expend funds pursuant to Section 99234.5, 99234.7, or 99234.9 may also file claims, receive allocations, and expend state transit assistance funds made available pursuant to Sections 99313 and 99314.