After the conclusion of the hearing, the board of supervisors shall in case of initiation by petition and may in case of initiation by resolution call an election within the proposed district for the purpose of determining whether the proposed district will be created and established.