Service of all process and orders instituting investigation in all proceedings, complaints, investigations, or hearings brought or pending before the commission pursuant to this chapter, may be made upon any person upon whom a summons may be served, in accordance with the Code of Civil Procedure.