The commission shall determine the projects on the federal-aid urban system to be funded. The commission shall determine the projects to be funded pursuant to Sections 1602 and 1604 of Title 49 of the United States Code. The commission shall also determine the program to be funded by funds allocated pursuant to Chapter 4 (commencing with Section 99200) of Part 11 of Division 10.