The Orange County Transportation Commission may establish local transportation zones only in those areas where the commission determines that the Orange County Transit District cannot otherwise provide adequate and responsive local transportation services in a cost-effective manner.