The treasurer of the principal county shall notify the directors of the amount of the principal and interest due and to become due on the warrants delivered for cancellation. The directors shall thereupon cause the proper cancellation and proper record and credit to be made against the improvement district assessment on the real property of the person delivering the warrants.