The court, on its own motion or on the motion of any interested party, may order that an action or proceeding not specifically provided in this code be determined in a separate civil action. Upon the payment of the appropriate filing fees, the court may order transfer of the severed action or proceeding to the separate civil action.