Nothing in this chapter shall prohibit any party from filing an application for benefits under this division. In any proceeding pursuant to such application, the admissibility of written evidence or reports submitted by any party pursuant to this chapter, or Section 5502, shall be governed by Chapter 5 (commencing with Section 5700).