Any person, partnership, firm, corporation, association or other entity, or officer or agent thereof, who shall violate any of the provisions of this chapter shall upon conviction thereof be subject to a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000), or imprisonment for a period not to exceed 90 days, or both such fine and imprisonment, in the discretion of the court.