It is a felony, punishable by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 of the Penal Code, for any officer, director, agent or employee of any fraternal benefit society to, directly or indirectly, for himself or as partner or agent of others: