The California Healthcare Workforce Policy Commission shall establish a plan that integrates family practice residencies and other health sciences education programs established in rural areas pursuant to Article 8 (commencing with Section 31910) of Chapter 5 of Division 5 of Division 22 of the Education Code with the health services provided pursuant to Article 3 (commencing with Section 124700).