The content of any confidential research record shall be disclosed to the research subject, the legal representative of the research subject if the research subject is a minor, or the personal representative of a deceased research subject to whom the record pertains, thirty (30) days after written request therefor by the research subject, the legal representative or the personal representative.