A health care facility accepting medical waste for treatment from the physicians and surgeons who are on the staff of the facility and who are small quantity generators shall be classified as an onsite treatment facility and shall be permitted and inspected by the enforcement agency.