Nothing contained in this chapter shall impair the authority or jurisdiction of the State Water Resources Control Board or any of the regional water quality control boards in this state to regulate the discharge of waste for the protection of the quality of waters of this state.