The commission shall establish a list of endangered species and a list of threatened species. The commission shall add or remove species from either list if it finds, upon the receipt of sufficient scientific information pursuant to this article, that the action is warranted.