In a contested proceeding for temporary child or spousal support under this chapter, both the moving party and the responding party shall provide all of the following documents to the Family Law Evaluator, and to the court at the time of the hearing: