The precinct board shall provide, upon request, to any voter for use in the voting booth or compartment, a copy of the facsimile ballot containing ballot measures and instructions printed in Spanish or in other languages, as required by Section 14201, unless sample ballots and ballots for voting are already being provided in that language under the federal Voting Rights Act of 1965, as amended by Public Law 94-73.