No member of the governing board of a community college district shall, during the term for which he or she was elected, be eligible to serve on the governing board of a high school district whose boundaries are coterminous with those of the community college district.