The governing board of every school district shall pay all moneys received or collected by it from any source and all moneys apportioned to it from taxes levied and collected under the authority of city councils for school purposes, into the county treasury to be placed to the credit of the proper fund of its district. All money collected by the city council or other governing body of any municipality from taxes levied for school purposes when received shall be paid into the county treasury to the credit of the school district for the schools of which the taxes were levied. All deposits and payments required by this section shall be made daily, unless the county superintendent of schools authorizes them to be made weekly or otherwise, but in no event less frequently than monthly.