The board of supervisors, at the time of making a levy of taxes for county purposes, shall levy a tax for that year upon the taxable property in the district, at the equalized assessed value thereof for that year, for the interest and redemption of the bonds.