No state agency, board, or commission may require, prohibit, or regulate the use of an electronic signature in a transaction in which the agency, board, or commission is not a party unless a law other than this title expressly authorizes the requirement, prohibition, or regulation.