The duty of administering and enforcing this chapter is vested in the bureau and the chief. In the performance of this duty, the bureau and the chief have all of the powers of, and are subject to all of the responsibilities vested in and imposed upon, the head of a department by Chapter 2 (commencing with Section 11150) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code.