The violation of any of the provisions of this article is a misdemeanor, except that if the violation consists of unlawfully using, selling, or secreting in any place supplies of a value exceeding nine hundred fifty dollars ($950), the violation is a felony.