The decision of the board of supervisors in approving the assessment list is final, and thereafter the endorsed assessment list is conclusive evidence that the charges were levied according to law, except in an action commenced pursuant to Section 51259.