It is unlawful to load or discharge children onto or from a youth bus upon a highway at any location where the children must cross the highway upon which the youth bus is stopped, unless traffic is controlled by a traffic officer or an official traffic control signal.