Independently of or jointly with the grantor city or county, the department may enforce any obligation imposed by any franchise granted pursuant to Section 682 relating to the construction, reconstruction, improvement, repair, or maintenance of any state highway or portion thereof.