Upon request of the commission, the Attorney General shall represent the commission and the state in litigation concerning affairs of the commission, unless the Attorney General represents another state agency, in which case the commission shall be authorized to employ other counsel.