If there are two or more personal representatives, the personal representative’s compensation shall be apportioned among the personal representatives by the court according to the services actually rendered by each personal representative or as agreed to by the personal representatives.