Any person who, acting as collector, or acting in any capacity in or about a business conducted for the collection of accounts or debts owing by another person, and who violates Section 506 of the Penal Code, shall be deemed to be an agent or person as defined in Section 506, and subject for a violation of Section 506, to be prosecuted, tried, and punished in accordance therewith and with law; and “collector” means every such person who collects, or who has in his or her possession or under his or her control property or money for the use of any other person, whether in his or her own name and mixed with his or her own property or money, or otherwise, or whether he or she has any interest, direct or indirect, in or to such property or money, or any portion thereof, and who fraudulently appropriates to his or her own use, or the use of any person other than the true owner, or person entitled thereto, or secretes that property or money, or any portion thereof, or interest therein not his or her own, with a fraudulent intent to appropriate it to any use or purpose not in the due and lawful execution of his or her trust.