For the purpose of transferring medical waste prior to reaching a permitted medical waste treatment facility, medical waste shall not be unloaded, reloaded, or transferred to another vehicle at any location, except at a permitted medical waste transfer station or in the case of a vehicle breakdown or other emergency.