No person shall treat medical waste unless the person is permitted by the enforcement agency as required by this part or unless the treatment is performed by a medical waste generator and is a treatment method approved pursuant to Chapter 8 (commencing with Section 118215).