On submission by the California Law Revision Commission of its report to the Governor and the Legislature pursuant to Resolution Chapter 102 of the Statutes of 1997 recommending statutory changes that may be necessitated by court unification, the Judicial Council and the California Law Revision Commission shall study and make recommendations to the Governor and the Legislature on the issues identified in the report as appropriate for future study, including consideration of the experience in counties in which the courts have unified. Each agency shall assume primary or joint responsibility for the studies and recommendations as outlined in the report, and each agency shall consult with the other in the studies and recommendations. This section does not limit any authority of the Judicial Council or the California Law Revision Commission to conduct studies and make recommendations authorized or directed by law.