No public safety officer shall have his locker, or other space for storage that may be assigned to him searched except in his presence, or with his consent, or unless a valid search warrant has been obtained or where he has been notified that a search will be conducted. This section shall apply only to lockers or other space for storage that are owned or leased by the employing agency.