It is unlawful for any person to fail to appear in court at the time and place designated in any written promise to appear given after arrest pursuant to this chapter or any regulation adopted pursuant to this chapter, regardless of the disposition of the offense originally charged.