If the entity is required to perform work subject to this chapter pursuant to a court or administrative order or notice, the entity shall include the measures proposed by the department to protect fish and wildlife resources in the agreement. Those measures are not subject to arbitration.