As an additional award or offset against existing property, the court may award, from a party’s share, the amount the court determines to have been deliberately misappropriated by the party to the exclusion of the interest of the other party in the community estate.