Petitions shall be accepted for filing by the elections official and the determination of the number of signatures thereon shall be made by the elections official in accordance with Section 9210. Petitions shall be filed with the elections official of the legislative body of the city in his or her office during normal office hours, as posted.