Signatures shall be secured and the petition shall be presented to the county elections official for filing within 180 days from the date of receipt of the title and summary, or after termination of any action for a writ of mandate pursuant to Section 9106 and, if applicable, after receipt of an amended title or summary or both, whichever occurs later.