If an agency of this state other than the bureau or of the federal government provides an approval to offer an educational program and the institution already has a valid approval to operate issued by the bureau, that agency’s educational program approval may satisfy the requirements of this article without any further review by the bureau. The bureau may incorporate that educational program into the institution’s approval to operate when the bureau receives documentation signifying the conferral of the educational program approval by that agency.